The leading house of the North, the Starks reigned as Kings in the North until the Targaryen conquest and served as the region’s warden for nearly 300 years.Following the execution of his father, Robb Stark severed ties with King’s Landing and declared himself King in the North.That bid for independence came to a violent halt when Walder Frey and Roose Bolton murdered Robb and Catelyn Stark at the massacre known as the Red Wedding.
地处北境的史塔克家族比任何南方家族都更熟悉严冬,然而这个古老的家族如今却在权力的游戏中风雨飘摇——家主被杀,战争失败,子嗣们流亡各地。所幸最艰难的日子已经过去,在琼恩·雪诺重回临冬城后,他决定率先肩负起抵御异鬼的责任,联合他过去的敌人,一同为生存而战。
House Greyjoy's power dates back to the reign of the great Grey King during the Age of Heroes.Legend has it that the Grey King ruled the sea itself and took a mermaid for his wife.While still the ruling family of the Iron Islands, the Greyjoys have always had larger designs.
“逝者不死,必将再起,其势更烈。”这句话来自于信仰淹神的铁民祷词。铁民中势力最庞大的葛雷乔伊家族延续着“古道”传统,即从敌人那里掠夺战利品,而不是通过金钱交易。作为“五王之战”中的一方,巴隆·葛雷乔伊在北境防备薄弱时趁虚而入,使得临冬城陷落,极大影响了战争的进程。
The wealthiest family in Westeros, the Lannisters of Casterly Rock ruled as kings in their realm until the Targaryen dragons conquered the continent. Cersei Lannister's marriage to King Robert Baratheon brought the family to King's Landing, and her son Joffrey’s ascendance to the Iron Throne solidified their power.
当你注视凯岩城的时候,就会想到一头孤傲的狮子睥睨众生的姿态,正如生活在这里的兰尼斯特家族一样。一直以来,他们从未放弃过夺取维斯特洛权力中心的尝试,依靠强大的财力和灵活的政治手腕不断扩张势力。瑟曦和劳勃的联姻促使他们得以入主君临城,而随着劳勃、乔佛里和托曼三位国王的相继去世,瑟曦终于登上铁王座,加冕为七国女王。
The Targaryens came from the ancient civilization of Valyria, bringing dragons from the eastern continent and settling on the island of Dragonstone.After a mysterious disaster known as the Doom of Valyria wiped out their homeland and killed most of the world's dragons, the Targaryens invaded Westeros.A rebellion eliminated most of the royal family and cost them the kingdom, but from her exile in Essos, Daenerys Targaryen strives to reclaim her place on the Iron Throne.
坦格利安家族的名字总是与“征伐”密不可分。他们的祖先“征服者”伊耿正是带着三条龙从龙石岛出发,席卷七国,成为维斯特洛大陆的主人。而如今,龙之母丹妮莉丝率领大军横渡狭海而来,和她的祖先一样,意图重夺铁王座。